Sonrisas Desde El Cielo

Synopsis:

This documentary honors the life of Jesús Guzmán Quezada (Don Chuy). During his childhood, he lived through poverty and watched his family struggle to survive in Jalisco. He made the decision to leave his family and his loved ones in hopes of a better life as a teenager. Jesus immigrated to California and worked in every field he could. He eventually found himself in Oregon. The 1986 Immigration Reform and Control Act (IRCA) changed the life of Jesus forever. He was given permanent U.S. residency. Jesus lived a transborder life, traveling back and forth to Mexico and the United States.

He then met Reyna Duran Lopez in the early 2000s, and soon they fell in love. They eventually got married and worked together in the fields for years. Jesus passed away in January of 2019. Reyna helps tell his life story.

Este documental honra la vida de Jesús Guzmán Quezada (Don Chuy). Durante su infancia vivió en la pobreza y vio a su familia luchar por sobrevivir en Jalisco. Tomó la decisión de dejar a su familia y a sus seres queridos con la esperanza de una vida mejor cuando era adolescente. Jesús emigró a California y trabajó en todos los campos que pudo. Eventualmente se encontró en Oregón. La Ley de Reforma y Control de Inmigración de 1986 (IRCA) cambió la vida de Jesús para siempre. Se le otorgó la residencia permanente en los Estados Unidos. Jesús vivió una vida transfronteriza, viajando de ida y vuelta a México y Estados Unidos.

Luego conoció a Reyna Duran Lopez, y pronto se enamoraron. Eventualmente se casaron y trabajaron juntos en el campo durante muchos años. Jesús falleció en Enero de 2019. Reyna ayuda a contar la historia de su vida.

Producer’s Bio:

Angel Saul Escorcia-Nuñez is a third year student at the University of Oregon majoring in Journalism and Communications with a minor in Latinx Studies. He is a first generation Latino student who grew up in Oregon and Mexico. Angel aspires to empower the community through storytelling.

The Latino Roots course has expanded my knowledge of Latino history in the state of Oregon. Through this film I can honor Don Chuy and bring his spirit to the University of Oregon. Thank you to Professor Martinez and Professor Stephen for your support, guidance and efforts.

Angel Saul Escorcia-Nuñez es estudiante de tercer año en la Universidad de Oregón especializándose en Periodismo y Comunicaciones y Estudios Latinx. Es un estudiante Latino de primera generación que creció en Oregón y México. Angel aspira a empoderar a la comunidad a través de historias.

El curso Latino Roots ha ampliado mi conocimiento sobre la historia Latina en el estado de Oregón. A través de esta película puedo honrar a Don Chuy y traer su espíritu a la Universidad de Oregón. Muchas gracias a la Profesora Martínez y a la Profesora Stephen por su apoyo, orientación y esfuerzos.

16 views